Родился 8 января 1979-го года.
Рост-180 сантиметров, вес-82 килограмма.
Выступал на позиции нападающего за Арджеш (Дача, Румыния)-1996-1999 (41 матч-11 голов), Динамо (Бухарест, Румыния)-1999-2000 (33 матча-22 гола), Интер (Милан, Италия)-2000 (10 матчей), Верона (Италия)-2001-2002 (57 матчей-16 голов), Парма (Италия)-2002-2003 (31 матч-18 голов), Челси (Лондон, Англия)-2003-2004 (27 матчей-6 голов), Ювентус (Турин, Италия)-2005-2006 (33 матча-7 голов), Фиорентина (Флоренция, Италия)-2006-2011 (112 матчей-54 гола), Чезена (Италия)-2011-2012 (28 матчей-8 голов), Аяччо (Франция)-2012-2013 (26 матчей-11 голов).
Всего на клубном уровне провел 482 официальных матча-198 голов.
Чемпион Румынии-2000.
Обладатель Кубка Румынии-2000.
В еврокубках провел 53 матча-24 гола.
За сборную Румынии (2000-2013) провел 77 матчей-35 голов (один из лучших национальных результатов).
Участник чемпионата Европы-2008.
Лучший футболист серии А (высшего дивизиона чемпионата Италии, версия «Guerin d’Oro»)-2007.
Лучший футболист Румынии-2003, 2005, 2007 и 2008.
Лучший спортсмен Румынии-2003.
Награжден медалью «За спортивные заслуги» ΙΙΙ степени-2008.
Один из лучших игроков Румынии своего времени. Звезда рекламы и шоу бизнеса.

В 2004-м году был отчислен из лондонского Челси и дисквалифицирован за употребление наркотиков.
23 октября 2010-го года сломал нос официанту в одном из баров Флоренции.
В 2010-м году дисквалифицирован на 9 месяцев за употребление допинга.