Родился 5 сентября 1979-го года.
Выступал на позиции нападающего за Леренског ИФ (Норвегия)-1997, Волеренга (Норвегия)-1998-1999 и 2000 (48 матчей-21 гол), Русенборг (Тронхейм, Норвегия)-1999-2000 (18 матчей-18 голов), Валенсия (Испания)-2000-2003 (всего провел 119 матчей-28 голов), Рома (Рим, Италия)-2003-2004 (всего провел 26 матчей-7 голов), Бешикташ (Турция)-2004-2005 (всего провел 27 матчей-14 голов), Лион (Франция)-2005-2007 (всего провел 36 матчей-12 голов), Астон Вилла (Бирмингем, Англия)-2007-2011 (всего провел 131 матч-49 голов), Сток Сити (Англия)-2011 (10 матчей-1 гол), Вест Хэм (Англия)-2011-2012 (19 матчей-2 гола).
Всего на клубном уровне провел 444 официальных матча-155 голов.
Чемпион Норвегии-1999 и 2000.
Обладатель Кубка Норвегии-1999.
Чемпион Испании-2002.
Чемпион Франции-2006.
Финалист Кубка Англии-2011.
В еврокубках провел 75 матчей-24 гола.
Финалист Лиги чемпионов-2001.
За сборную Норвегии (1998-2011) провел 91 матч-24 гола.
Участник чемпионата Европы-2000.
Лучший футболист Норвегии-2005, 2007 и 2008.
Первый темнокожий футболист сборной Норвегии.
В некоторых изданиях упоминается как Джон Карью.