Родился 21 сентября 1983-го года в Буэнос-Айресе.
Рост-181 сантиметр, вес-78 килограмм.
Воспитанник футбольной школы Ривер Плейт (Буэнос-Айрес, Аргентина).
Выступал на позиции нападающего за Ривер Плейт (Буэнос-Айрес, Аргентина)-2001-2004, 2011-2012 и 2014-2015 (194 матча-99 голов), Спартак (Москва, Россия)-2004-2006 (63 матча-17 голов), Бордо (Франция)-2007-2011 (83 матча-33 гола), Майорка (Испания)-2010-2011 (аренда, 11 матчей-2 гола), Интернасьонал (Бразилия)-2011 (аренда, 8 матчей-2 гола), Вильярреал (Испания)-2012-2013 (18 матчей-4 гола), Пачука (Мексика)-2013 (21 матч-4 гола), Апоел (Кипр)-2015-2016 (18 матчей-19 голов).
Лучший бомбардир чемпионата Аргентины-2002.
Лучший бомбардир Кубка России-2006.
Лучший бомбардир чемпионата Кипра-2016.
Чемпион Аргентины-2002, 2003, 2004 и 2014.
Победитель первого дивизиона чемпионата Апгентины-2012.
Обладатель Суперкубка Аргентины-2014.
Серебряный призер чемпионата России-2005 (25 матчей-6 голов) и 2006 (17 матчей-5 голов).
Финалист Кубка России-2006.
Чемпион Франции-2009 (29 матчей-13 голов).
Обладатель Кубка Французской лиги-2007 и 2009.
Финалист Кубка Французской лиги-2010.
Обладатель Суперкубка Франции-2008 и 2009.
Чемпион Кипра-2016.
Обладатель Кубка Либертадорес-2015.
Обладатель Южноамериканского кубка-2014.
Обладатель Суперкубка Южной Америки-2015.
За сборную Аргентины (2008-2010) провел 4 матча.
За молодежную сборную Аргентины (2003) провел 13 матчей-11 голов.
Всего за игровую карьеру провел 433 матча-187 голов.
Лучший бомбардир молодежного чемпионата мира-2003.
Чемпион Южной Америки среди молодежных сборных-2003.
Лучший иностранный футболист чемпионата Франции-2008.
1 июля 2017-го года прошел прощальный матч форварда.
Получил прозвища «Кавегол» и «Торито».