Родился 5 февраля 1984-го года в Буэнос-Айресе.
Рост-173 сантиметра, вес-65 килограмм.
Выступал на позиции нападающего за Бока Хуниорс (Аргентина)-2001-2004 (75 матчей-25 голов в чемпионате Аргентины, 25 матчей-9 голов в Кубке Либертадорес), 2015-2016 и с 2018-го года, Коринтианс (Бразилия)-2005-2006 (53 матча-31 гол), Вест Хэм (Англия)-2006-2007 (29 матчей-7 голов), Манчестер Юнайтед (Англия)-2007-2009 (63 матча-19 голов в чемпионате, 21 матч-6 голов в еврокубках), Манчестер Сити (Англия)-2009-2013 (107 матчей-58 голов), Ювентус (Турин, Италия)-2013-2015, Шанхай Шеньхуа (Китай)-2016-2017.
Трансфер из Ювентуса в Бока Хуниорс составил 5 миллионов евро, из Бока Хуниорс в Шанхай-10,5 миллионов евро.
Лучший бомбардир чемпионата Англии-2011 (21 гол, совместно с
Димитаром Бербатовым).
Лучший бомбардир кубка Английской лиги (совместно с Р.Павлюченко и Эллингтоном)-2009 (6 голов).
Лучший бомбардир туринского Ювентуса в серии А (высшего дивизиона) чемпионата Италии-2015 (20 голов).
Чемпион Аргентины-2003.
Чемпион Бразилии-2005.
Чемпион Англии-2008, 2009 (29 матчей (1856 минут)-5 голов) и 2012 (13 матчей (601 минута)-4 гола).
Бронзовый призер чемпионата Англии-2011 (21 гол).
Обладатель Кубка Англии-2011.
Обладатель Кубка Английской лиги-2009.
Обладатель Суперкубка Англии-2007, 2008 и 2012.
Чемпион Италии-2014 и 2015 (20 голов).
Обладатель Суперкубка Италии-2013.
В Кубке Либертадорес и еврокубках (на 01.01.2014) провел 80 матчей-21 гол.
Победитель Лиги чемпионов-2008 и 2015.
Финалист Лиги чемпионов-2009.
Полуфиналист Лиги Европы-2014.
Обладатель Кубка Либертадорес-2003 (автор гола в 3-х финальных матчах).
Обладатель Кубка Южной Америки-2004.
Обладатель Кубка Копа Судамерикана-2004.
Обладатель Межконтинентального Кубка-2003.
Чемпион мира среди клубов-2008.
За сборную Аргентины (2004-2012) провел 62 матча-13 голов.
В сборной Аргентины дебютировал 30.03.2004 в матче с Колумбией.
Лучший бомбардир олимпийских игр (Золотая бутса)-2004 (8 голов).
Чемпион Олимпийских игр-2004 (8 голов).
Финалист Кубка Америки-2004 и 2007.
Финалист Кубка конфедераций-2005.
Участник чемпионата мира-2006 (4 матча-1 гол на турнире) и 2010.
Участник отборочных игр чемпионата мира-2010 (12 матчей (750 минут)-1 гол).
Чемпион Южной Америки среди молодежных команд-2003.
Лучший футболист Манчестер Сити (Англия)-2010.
Лучший футболист чемпионата Бразилии-2005.
Лучший футболист Аргентины-2003 и 2004.
Лучший спортсмен Аргентины-2004 (совместно с баскетболистом Ману Жинобили).
Лучший футболист Южной Америки-2003, 2004 и 2005.
Победитель турнира по Gran Premio Internacional Los Pinguinos гольфу.
Получил прозвище «Апач». Отличался высокой скоростью, выдающейся технической подготовкой и хорошим видением поля.