Родился 22 июля 1963-го года в Мадриде.
Рост-170 сантиметров, вес-69 килограмм.
Выступал на позиции нападающего за ФК Кастилья (Испания)-1975-1984 (всего провел 65 матчей-36 голов), Реал (Мадрид, Испания)-1984 (август)-1995 (всего провел 569 матчей-217 голов, в том числе 341 матч-124 гола в чемпионате страны, 38 матчей-16 голов в Кубке Испании, 75 матчей-27 голов в еврокубках (в том числе-16 голов в Кубке чемпионов)), Атлетико Селайя (Мексика)-1995-1998 (95 матчей-29 голов).
Лучший бомбардир чемпионата Испании-1991 (19 голов).
Чемпион Испании-1986, 1987, 1988, 1989, 1990 и 1995.
Обладатель Кубка Испании-1989 и 1993.
Обладатель Суперкубка Испании-1988, 1989, 1990 и 1993.
Обладатель Кубка Испанской лиги-1985.
Обладатель Кубка УЕФА-1985 и 1986.
За национальную сборную Испании (1984-1992) провел 69 матчей, забил 26 голов.
За сборную Испании (до 21-го года) провел 5 матчей-2 гола.
Дебютировал в сборной 17 октября 1984-го года в матче с Уэльсом.
Серебряный призер чемпионата Европы-1984 (запас).
Участник чемпионатов мира-1986 (5 матчей-5 голов на турнире, 1/4 финала) и 1990 (4 матча на турнире, 1/8 финала).
Участник чемпионата Европы-1988 (3 матча-1 гол на турнире).
Серебряный призер чемпионата Европы среди молодежных команд-1984.
На чемпионате мира-1986 в матче 1/8 финала против сборной Дании забил 4 гола, повторив рекорд мировых первенств.
Лучший футболист Испании-1986.
Заместитель спортивного директора Реал (Мадрид, Испания)-2001-2004.
Спортивный директор и вице-президент Реал (Мадрид, Испания)-2004-2006.
Директор по институционным вопросам Реал (Мадрид, Испания)-с июня 2009-го года.
Советник по вопросам спорта МВД Испании-1999-2000.
Работал телекомментатором-2006-2008.
Имеет экономическое образование.
Ведущий игрок мадридского Реала 1980-х годов. Бомбардир, обладавший великолепной техникой. Получил прозвище «Стервятник».