Родился 15 марта 1989-го года в Кобе (Япония).
Рост-175 сантиметров, вес-65 килограмм.
Выступал на позиции полузащитника за Сересо Осака (Япония)-2006-2010 (11 матчей-7 голов в высшем дивизионе, 114 матчей-48 голов в первом дивизионе, 1 матч-2 гола в Кубке Японии), Боруссия (Дортмунд, Германия)-2010-2012 и 2014-2019 (148 матчей-41 гол в высшем дивизионе, 24 иатча-8 голов в Кубке Германии, 37 матчей-11 голов в еврокубках), Манчестер Юнайтед (Англия)-2012-2014 (38 матчей-6 голов в высшем дивизионе, 4 матча в Кубке Англии, 11 матчей в еврокубках), Бешикташ (Турция)-2019 (аренда, 14 матчей-4 гола), Реал (Сарагоса, Испания)-2019-2020 (33 матча-4 гола в чемпионате, 3 матча в Кубке Испании), ПАОК (Греция)-2020-2021 (6 матчей), Сент-Трюйден (Бельгия)-с 2022-го года.
Чемпион Германии-2011 (18 матчей-8 голов) и 2012 (31 матч-13 голов).
Обладатель Кубка Германии-2012 (автор первого гола в финальном матче) и 2017.
Чемпион Англии-2013 (20 матчей-6 голов).
Обладатель Суперкубка Англии-2013.
Обладатель Кубка Греции-2021.
За сборную Японии (2008-2019) провел 97 матчей-31 гол.
За юношеские и молодежные сборные Японии (2006-2008) провел 23 матча-4 гола.
Обладатель Кубка Азии-2011.
Бронзовый призер чемпионата Восточной Азии-2014.
Участник чемпионата мира-2014.
Участник Олимпийских игр-2008.
Участник молодежного чемпионата мира-2007.
Лучший азиатский легионер-2012.

Родился 6 ноября 1940-го года.
Умер в 1978-м году.
Выступал на позиции нападающего за Динамо (Куйбышев, СССР), Локомотив (Куйбышев, СССР), Крылья Советов (Куйбышев, СССР)-1960-1963 и 1967-1971, ЦСКА (Москва, СССР)-1964-1966 (39 голов), Корд (Балаково, СССР)-1972-1973.
Лучший бомбардир московского ЦСКА в высшей лиге чемпионата СССР-1965 (15 голов) и 1966 (15 голов).
Лучший бомбардир Крыльев Советов в высшей лиге чемпионата СССР-1968 (8 голов) и 1969 (13 голов).
Лучший бомбардир чемпионата СССР-1962 (16 голов, совместно с Э.Маркаровым, М.Мустыгиным и Ю.Севидовым).
Рекордсмен Крыльев Советов (Куйбышев) по количеству голов в высшем дивизионе чемпионата СССР-61.
В высшей лиге чемпионата СССР провел 252 матча-100 голов.
Бронзовый призер чемпионата СССР-1964 и 1965.
Член клуба Григория Федотова (для игроков, забивших 100 голов)-109.
Один раз вошел в список лучших футболистов чемпионата СССР.
За сборную СССР (1965-1966) провел 6 матчей-1 гол.
Участник отборочных матчей чемпионата СССР-1966.
Участник отборочных матчей Олимпийских игр-1966.
Мастер спорта СССР.

Родился 26 ноября 1970-го года в Муроме (Владимирская область, СССР).
Рост-170 сантиметров, вес-67 килограмм.
Воспитанник ДЮСШ Динамо (Муром).
Выступал на позиции защитника и полузащитника за Динамо (Вологда, СССР)-1988-1990 (54 матча-1 гол во второй лиге, 26 матчей-4 гола в третьей лиге, 4 матча-2 гола в Кубке СССР), Заря (Калуга, СССР)-1991 (36 матчей-4 гола в третьей лиге), Локомотив (Нижний Новгород, Россия)-1992-1997 (158 матчей-12 голов в высшем дивизионе, 5 матчей-1 гол в Кубке СССР, 2 матча в еврокубках), Шинник (Ярославль, Россия)-1998 и 2007 (21 матч-1 гол в высшем дивизионе, 33 матча-1 гол в первом дивизионе, 2 матча в Кубке России, 2 матча в еврокубках), Торпедо (Москва, Россия)-1999-2000 (54 матча-2 гола в высшем дивизионе, 1 матч в Кубке России, 2 матча в еврокубках), Уралан (Элиста, Россия)-2001-2002 и 2004 (26 матчей-2 гола в высшем дивизионе, 1 матч в дубле, 64 матча-10 голов в первом дивизионе, 3 матча в Кубке России), Торпедо-Металлург (Москва, Россия)-2003 (13 матчей в высшем дивизионе), Луч-Энергия (Владивосток, Россия)-2005-2006 (8 матчей в высшем дивизионе, 3 матча в дубле, 40 матчей-10 голов в первом дивизионе, 3 матча-2 гола в Кубке России), Нижний Новгород ФК (Россия)-2008 и 2010 (7 матчей в первом дивизионе, 12 матчей-3 гола во втором дивизионе), Уран-Химик (Россия)-2009, Буревестник (Муром, Россия)-2013, Муром ФК (Россия)-2014-2016.
Капитан Луч-Энергия (Владивосток, Россия)-2005.
Во второй лиге чемпионата СССР провел 54 матча-1 гол.
В третьей лиге чемпионата СССР-62 матча, 8 голов.
В высшем дивизионе чемпионата России-280 матчей, 17 голов.
В первом дивизионе чемпионата России-144 матча, 21 гол.
Бронзовый призер чемпионата России-2000 (28 матчей-2 гола).
Победитель первого дивизиона чемпионата России-2005 (40 матчей-10 голов) и 2007 (33 матча-1 гол).
Серебряный призер первого дивизиона чемпионата России-2001 (31 матч-7 голов).
В еврокубках провел 9 матчей.
Всего за игровую карьеру провел 576 матчей-45 голов.
Игрок-джентльмен чемпионата Владимирской области-2013.
Лучший защитник первого дивизиона чемпионата России (версия ПФЛ)-2005.
Лучший футболист первого дивизиона чемпионата России (версия ПФЛ)-2001.
Тренер Нижний Новгород ФК (Россия)-2008-2009, Торпедо (Владимир, Россия)-2014, Тосно ФК (Россия)-2015-2016, Томь (Томск, Россия)-с 2020-го года.
Главный тренер молодежного состава Крылья Советов (Самара, Россия)-2016-2017.
Главный тренер Локомотив-2 (Москва, Россия)-2012, Крылья Советов-2 (Самара, Россия)-2017-2018.
Главный тренер Химик (Дзержинск, Россия)-2009, Нижний Новгород ФК (Россия)-2010-2012, Торпедо (Москва, Россия)-2013, Муром ФК (Россия)-2014 и 2018-2020.
Спортивный директор Нижний Новгород ФК (Россия)-2010.